تُطبَّق ضريبة القيمة المضافة في الإمارات بنسبة أساسية 5% منذ 1 يناير 2018. وتتضمن الفاتورة الضريبية الكاملة عادةً عبارة «فاتورة ضريبية»، واسم المورد وعنوانه ورقم تسجيله الضريبي (TRN)، وبيانات المستلم، ورقماً تسلسلياً للفاتورة، والتاريخ، ووصف التوريد، ونسبة الضريبة ومبلغها بالدرهم. يستخرج الفاصل كل ذلك إلى جدول بيانات.
ما يدققه الفاصل في الفواتير الإماراتية
- صيغة الرقم الضريبي: يتكون رقم التسجيل الضريبي من 15 رقماً، والرقم الناقص أو الخاطئ يُظلَّل.
- نسبة الضريبة: 5% (أو 0% للتوريدات الخاضعة للنسبة الصفرية)، وغير ذلك يُعلَّم بأنه غير معتاد.
- حساب الضريبة: يجب أن تساوي الضريبة 5% من المبلغ الخاضع، مع هامش التقريب.
- الإجماليات: من البنود إلى المجموع ثم الضريبة ثم الإجمالي بالدرهم.
- المكررات: لا تمر الفاتورة نفسها (المورد والرقم والإجمالي) مرتين.
الفواتير الثنائية اللغة
تُطبع فواتير كثيرة في الإمارات بالعربية والإنجليزية. يحفظ الفاصل الأسماء كما طُبعت، ويوحّد الأرقام العربية ورمز د.إ إلى AED.
الفواتير الضريبية المبسطة والإيصالات
قد تكون إيصالات التجزئة فواتير ضريبية مبسطة دون بيانات المشتري. يسجّلها الفاصل إيصالات، ولا يعتبر غياب رقم الفاتورة نقصاً فيها.
الفوترة الإلكترونية
تتجه الإمارات إلى تطبيق الفوترة الإلكترونية الإلزامية على مراحل بدءاً من 2027 (راجع الفواتير الإلكترونية الإماراتية XML إلى Excel). وإلى أن يرسل موردوك فواتير إلكترونية منظّمة، تبقى ملفات PDF والورق هي السائدة، والفاصل يحوّلها إلى بيانات. وحين تصلك ملفات XML يقرؤها الفاصل كما هي. راجع وزارة المالية والهيئة الاتحادية للضرائب للاطلاع على القواعد الحالية؛ هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة ضريبية.